|
|
|
|
|
|
|
|
Readers reaction /
Läsarnas reaktioner |
 |
|
|
|
|
English
|
Svenska |
Many persons has reacted on our
survey and the
reactions that has been. Please enjoy reading their
comments.
|
Många personer har reagerat på
våran under-
sökning och kommentarerna runt omkring den.
Läs deras reaktioner nedan. |
|
|
Maj-Britt Karlsson, Zolohouse, Sweden
My strongest memory from my trip to UK were the
champion parade, something that was very special.
I felt it in my boons when they were presented one
after one. The most significant dogs and bitches,
the GREAT breeding lines and the "safe" cards, some
of the old and stiff - but my God - such a great idea
to honour these Cavaliers, breeders and owner.
They were welcomed with a lot of love. People were
standing and showed their appriciation when at the
same time the speaker informed us about their value
in the breeding program, what they achieved and
their offsprings.
This was a very strong experience for me and some-
thing that we should do in Sweden as well, e.g. at
our Club Shows.
I can't understand why imported Cavaliers should be
stoped, as long as the history is knowned. Their is
a lot of Swedish cavaliers that should be included in
the breeding program as well. I find it very strange
that breeders would put that much money, effort to
import a Cavalier that isn't with a good background,
health and looks.
Surely we have good Cavaliers in Sweden, but we
have to be honest, we need more breeding lines and
we should benefit from that some breeders want to
go through this process.
I have used several imports, such as Homerbrent James Stewart,
Homerbrent Pennyroyal.Craigowl Neilson, Crawford Command Mission
and can't see
any differences on the offsprings. They have been healthy
Cavaliers that meant a lot for the Swedish Cavaleir and good for
the Swedish Breeding program, if you don't agree - please
correct me!
|
Maj-Britt Karlsson, Zolohouse, Sverige
Mitt starkaste minne från Englandsresan
är Championparaden, en upplevelse utöver det vanliga.
Det gick en rysning genom ryggmärgen, när de kom in och
presenterades en efter en.
De mest betydelsefulla hanarna och tikarna, de stora
linjebildarna och de "säkra korten" en del gamla och lite stela
men vilka hundar, vilken suverän idé att uppmärksamma och hylla
dessa hundar, uppfödare och ägare och vilken värme de möttes av.
Folk reste sig upp och visade uppskattning och glädje över att
få se dem, samtidigt som en speaker upplyste oss om deras
avelsvärde, meriter och avkommor.
Detta var en stark upplevelse och något att ta efter i Sverige,
förslagsvis en gång per år vid en rasspec. rullande mellan olika
platser.
Jag kan inte förstå varför importen till Sverige ska bromsas, så
länge den är väl genomtänkt och hundens historia är känd. Det
finns många svenska hundar som inte skulle gå i avel också. Jag
har svårt för att tro att uppfödare vill lägga ner mycket arbete
och pengar på en import som inte har en bra bakgrund, både hälsa
och exteriör. Visst har vi bra hundar här hemma, men i det stora
hela så ligger vi efter, vi behöver fler linjer, och uppfödare
som vill satsa på import, det har vi alla nytta av.
Jag har själv använt importerade hanar t.ex. Homerbrent James
Stewart, Homerbrent Pennyroyal.Craigowl Neilson, Crawford
Command Mission och ser hittills inga fler nackdelar med dessa
avkommor än efter de svenska hanar jag känner till. Det var
friska och sunda hanar som har betytt mycket för svenka
cavalieren och måste anses som väl genomtänkta och lyckade
importer. Rätta mej gärna om jag har fel.
|
|
|
|
Aud Schønning
Holtskog, Tibamas, Norway
Hi!
I have with big interest read your analyze and the
answer that you got. Firstly it's totally unacceptable
in the way they answer you.
Secondly, the database that you used, I fully agree
of that it is too short period to analyze (I have a
university degree i statistics), but of course you will
be able to see a clear direction is. Momentarily
I think that the best improvement you will see on the
Cavaliers that is used within the breeding program,
something that is really good because that is the
population that you are using.
Although I have one issue (do you know what that
is?) when it comes to the Swedish Health discussion.
According to your rules you may, without any doubts
use a 2 year dog, and BOTH parents may have been
noticed murmur before they became 5 years. At
the same time you are not allowed to use a dog that
is clear from murmur at the age of 6, and maybe has
parents that was cleared when they were 6 or 7
years old, because of that himself got murmur before
he became 7. This can't be either logical or senseble?
|
Aud Schønning Holtskog, Tibamas,
Norge
Hei!
Jeg har med stor interesse lest din analyse og svaret du har
fått. For det første er det jo en uakseptabel måte de svarer på.
For det andre: Selvfølgelig er materialet for lite samtidig som
det går over for kort tid (jeg har en gammel universitetseksamen
i statistikk), men en klar trend i den ene eller annen retning
ville vi jo likevel ha sett. Og i utgangspunktet skulle en jo
tro at det er hos avlsdyrene den største forbedringen skjer, noe
som ikke gjør det så ”ille” at det er den delen av populasjonen
du bruker.
Så til min lille kjepphest (vet du hva det er?) når det gjelder
den svenske hjertedebatten. I henhold til deres regler kan man
uten problemer avle på en 2 år gammel hannhund der BEGGE
foreldrene i verste fall har fått bilyd før de fylte 5 år.
Samtidig kan man IKKE avle på en hannhund som har hjerte u.a.
ved fylte 6 år, og kanskje også har foreldre som hadde hjerte
u.a. både ved 6 og 7 år eller eldre hvis denne hannhunden får en
bilyd før han runder 7 år. Dette kan da umulig være verken
fornuftig eller logisk, eller hva?
|
|
|
|
Pia
Klöverbäck, Nocturnes, Sweden
Undersigned has
breed Cavaliers in 27 years time. Before that and also during
this period I also breed German Shepard. The big issue for
Cavaliers are the heart and for the German Shepard the hips.
Both
the breeds have a Health Program within SKK (Swedish Kennel
Club). Many years back there has been research, and analyzed
results that has been evaluated. When it comes to German Shepard
and hips we x-rated them and followed them thoroughly. In year
2006 there is born as many dogs that have (HD) as when we
started the Health Program. Today the function of the German
Shepard works, as
before, well for the purpose that it was meant to have – a
working dog. The number of German
Shepard is also the same as before –
around 5.000 born/year.
When it comes to Cavaliers, I can’t see that the research and
statistics on murmur made any difference. Even if we raze the
age to 2½ and
5 years it will not make any difference.
Although if we as breeders with more sense and knowledge use
older Cavaliers in our breeding
program and not use siblings and half-siblings it will make a
difference. The problem is to get the puppy buyers (that are pet
buyers) approximately 95% of the sold Cavaliers, to check the
heart at an
approved veterinary. The cost to check is too high, around 350
SEK (€38) as a clinic fee and 375 SEK (€40) to get the
certificate. This was the cost for
3 years ago, probably even more expensive today.
To import or not!
The problems that we have in Sweden are the same around the
world. There is no breeder – either in Sweden or abroad, that
wants to sell a Cavalier that develop murmur in the age of 2
years. That will close the doors for exporting a Cavalier in the
future. On the opposite, everyone is doing their best of getting
the certificates that is for the Swedish approvals.
I just compare this to the USA. Many Nobel Price Winners are
from there. It would be strange if theirs veterinaries can’t
check a Cavalier heart? And we need a certificate on the
offspring’s in Sweden.
Can’t imagine that any breeder would like to pay
a lot of money for a puppy with a fault certificate, simply
because this will jeopardize your future breeding program.
Personally I think that this debate on murmur
should end. Put your energy and money in order to get the pet
buyers to go and check their dogs, not just because anyone told
you so. In order to get
the pet buyers to do so, we need to have a much lower price for
this. At our latest annual club
meeting it was told that we will stop subsidy heart checks on
the open shows, which is really stupid.
We should increase this instead and also give all Cavaliers that
are older than 5 years a FREE check, regardless if they are
showing the dog or not.
A last thought…
If Cavaliers have such a big problem with their
heart; why are they a live as long as they are?
If the breed is that sick, why do the very same people over and
over by a new one, my experience says that Cavaliers lives
longer that the German Shepard and are in the most cases also
free from different diseases. Common sense and talking about the
problems is the best for the breed.
By all means – I don’t want us to stop checking
the heard, the opposite actually, we need to
increase it – with the help from our pet buyers.
|
Pia
Klöverbäck, Nocturnes, Sverige
Undertecknad har fött
upp cavalierer i 27 år. Före det och även jämsides schäfer. Det
stora problemet för Cavalierer är hjärtat och för schäfer
höftlederna. Båda raserna har hälsoprogram hos SKK. under
årtionden har det forskats, plockats fram statistik och
utvärderas. När det gäller schäfer, höftleder och röntgenmetoder
med eller utan sövning, fler avläsare, statistik med mera. 2006
föds det ungefär lika många hundar och lika många har HD som när
vi började röntga rasen. Idag fungerar schäfern fortfarande lika
bra till det ändamål den är avlad för . En arbetande hund.
Registreringarna är också i stort sett desamma runt 5000.
När det gäller Cavalierer, så kan jag heller inte se att den
forskning och den statistik på blåsljud eller inte har gjort
varken till eller från. Även om vi höjer åldern till 2½ rep 5 år
kommer det inte att göra någon skillnad.
Det som däremot kan göra det bättre är att använda äldre hundar
i avel och att vara uppmärksamma på syskon och halvsyskon.
Problemet för att få någon klarhet i detta är att ca 95% av
hundarna är sällskapshundar och hur motiverar man valpköparna
att åka till en godkänd veterinär för att få ett hjärtintyg, när
kostnaden för ett sådant är 350:- i klinikavgift och 375:- för
själva intyget (detta på Veterinärhögskolan i Uppsala för ca 3
år sedan). Är säkert ännu dyrare idag. Detta skall göras vart 8e
månad! Det talar ju för sig själv, att det är omöjligt.
Importer eller inte!
Nu är det ju så att överallt där rasen föds upp, så finns
samtliga problem som i Sverige. Det finns ingen uppfödare varken
här i Sverige eller utomlands som vill sälja en hund som får
blåsljud vid 2 års ålder. Det stänger ju alla dörrar för
framtida export. Tvärtom, alla gör nog sitt bästa för att visa
intyg på sina hundar, det är bara det att inte deras veterinärer
duger för svenska förhållanden, vilket är mycket märkligt. Jag
kan bara tänka på USA som ett exempel. De flesta nobelpristagare
kommer ju därifrån. Nog måste väl deras veterinärer kunna lyssna
på ett cavalierthjärta! Vi måste ju i alla fall ha intyg på
avkomman i Sverige. Det finns väl ingen uppfödare som vill
betala en stor summa pengar kanske 30.000:- för en valp efter
ett felaktigt intyg på föräldradjuren. Det är ju att binda ris
till sin egen rygg.
Jag tycker hela den här debatten om blåsljud kan läggas ner.
Lägg energin och pengar till att få vanliga cavalierägare att
lyssna med intyg (inte bara att veterinären sa att det var bra).
För det så måste vi påverka veterinärerna att ta ett lämpligare
pris för hjärtundersökningen. På senaste årsmötet fick vi ju
också veta att subventioneringen av hjärtundersökningar på de
inofficiella utställningarna skulle läggas ner! Urdumt tycker
jag. Lägg till mer pengar i stället och ge alla över 5 år en
gratis undersökning, oavsett om dom ställs ut eller inte.
Till sist en tanke
Om nu cavaliererna har så dåliga hjärtan skulle dom ju inte leva
så länge som dom gör. Om rasen är så sjuk, så skulle ju inte
folk köpa samma ras igen, men min erfarenhet säger att
Cavaliererna lever längre än någon schäfer och är i de flesta
fall befriade från både det ena och det andra när det gäller
andra sjukdomar. Nu är det ju levande varelser vi handskas med.
Sunt förnuft och öppenhet är nog det bästa för alla raser.
Vill understryka! Med detta menas inte att vi skall sluta med
hjärtkontroller. Tvärtom de måste öka med hjälp av våra
valpköpare.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |